Brighton and Poyet are letting themselves down